Por: Héctor Castro
La primera canción de Nina Simone sobre los derechos civiles fue el resultado de una tragedia increíblemente desgarradora en la que cuatro niñas fueron asesinadas en la Iglesia Bautista Afroamericana de la calle 16 en Birmingham, Alabama, el 15 de septiembre de 1963, después de que los supremacistas blancos plantaron más de una docena de cartuchos de dinamita debajo del paso lateral de la iglesia. Simone recuerda esta tragedia y el asesinato del activista Medgar Evers el 12 de junio de 1963, donde fue abatido a tiros en su camino de entrada con camisas que decían «Jim Crow debe ir» como las dos piezas finales de un rompecabezas que la ayudó a ver lo que era ser negro en Estados Unidos en 1963.
Después de enterarse del bombardeo de la iglesia que mató a las cuatro niñas, Simone se llenó de ira y furia, queriendo salir a la calle y tomar el asunto en sus propias manos, su esposo y gerente Andy la redirigió rápidamente y le pidió que hiciera lo que quisiera. Lo hizo mejor, música. El resultado fue «Mississippi Goddamn», una canción que se convertiría en una de sus composiciones más famosas.
Al escribir «Mississippi Goddamn», dijo Simone en su autobiografía, te hechizo:
«¿Cómo puedes tomar el recuerdo de un hombre como Medgar Evers y reducir todo lo que era a tres minutos y medio y una melodía simple? Ese era el lado musical del que me rehuía; no me gustaba la música de protesta «porque mucho era tan simple y poco imaginativo que despojó la dignidad de las personas que intentaba celebrar. Pero el bombardeo de la iglesia de Alabama y el asesinato de Medgar Evers detuvieron esa discusión y con ‘Mississippi Goddam’, me di cuenta de que no hay vuelta atrás.» Nina Simone realizó por primera vez «Mississippi Goddamn» el 21 de marzo de 1964 en el Carnegie Hall de Nueva York.
